[:fr]
Bronze
Tombée dans le creuset par hasard en Afrique,
J’aime les abeilles et leurs visites dès que je travaille la cire,
J’utilise généralement un simple couteau pour la sculpter.
Totalement accro au parfum de cette même cire,
En extase devant la puissance du bronze en fusion,
J’adore casser le moule (décochage) pour découvrir ce trésor caché dans la terre brulée
Un peu alchimiste dans mes potions d’oxydations et de patines,
Toujours en quête d’une nouvelle expérience,
Je suis passionnée et curieuse de voir le résultat dans vos regards sur mes créations.
Naissance d’un bronze
Parler du bronze c’est parler de La magie des arts du feu qui est fascinante. Voici, en images, les différentes étapes depuis la sculpture de la cire jusqu’à la patine. Environ 10 étapes, toutes différentes au cours desquelles la création en cire devient un joli bronze.
L’art est le plus sûr moyen de se soustraire aux exigences du monde et cependant il n’y a pas de liaisons plus sûres que celles dont l’art est le principe.
— Johann Wolfgang von Goethe
CONTACT
4, Allée des Hirondelles,
56890 Meucon,
France
Téléphone: +33 (0)6 32 21 56 56
Email: contact@magali-willems.com
Bronze
Fallen in the melting pot by chance, in Africa,
I love bees and their visits as soon as I work the wax,
I usually use a simple kitchen knife to carve it,
Totally addicted to the scent of this same wax,
In ecstasy when watching the power of molten bronze,
I love discovering the hidden treasure in the mold when I break it,
I create new oxidations and I love playing with patinas,
Always looking for new experiences,
I am passionate and always curious to see the final result in your eyes when discovering my creations.
Birth of a bronze
The magic of fire arts is fascinanting. Here, are with pictures, different steps from carving on wax untill the patina. Approximately 10 different stages, through which the wax creation becomes an attractive bronze.
Art is the surest way to escape the willness of the world, and yet there are no other safer bonds than those whose art is the first principle.
— Johann Wolfgang von Goethe
CONTACT
4, Allée des Hirondelles,
56890 Meucon,
France
Phone: +33 (0)6 32 21 56 56
Email: contact@magali-willems.com